Zum Hauptinhalt springen

Sweeply in deiner Sprache nutzen

Ändere die Sprache, in der du Sweeply in der Web- und Mobile-App siehst, und aktiviere die Übersetzung von Kommentaren und Notizen deiner Teammitglieder in deine eigene Sprache.

Verfasst von Brynja Þrastardóttir

Sweeply ist mehrsprachig. Jede Person kann selbst wählen, in welcher Sprache sie die App sieht – sowohl in der Web-App als auch in der Mobile-App –, sodass dein ganzes Team in der Sprache arbeiten kann, in der es sich am wohlsten fühlt.

Sprache in der Web-App ändern

  1. Öffne den Sprachumschalter unten in der linken Seitenleiste.

  2. Wähle deine Sprache aus. Die Oberfläche wird sofort aktualisiert.

Sprache in der Mobile-App ändern

  1. Öffne im Tab My Tasks die Einstellungen (das Zahnrad-Symbol oben).

  2. Tippe auf den Sprachumschalter, der deine aktuelle Flagge und Sprache anzeigt.

  3. Wähle deine Sprache aus der Liste. Die App wechselt sofort.

Kommentare und Notizen übersetzen

Wo aktiviert, kann Sweeply auch von Nutzern erstellte Inhalte – etwa tägliche Kommentare und Notizen deiner Teammitglieder – in deine gewählte Sprache übersetzen, sodass eine Notiz in einer Sprache für alle lesbar ist. Den Übersetzungsschalter findest du neben dem Sprachumschalter.

Diese Einstellung gilt nur für dein Konto und ändert die Sprache für niemanden sonst in deinem Team.

Hat dies deine Frage beantwortet?